Biztonsági adatlap
Új adatlap, fordítás, felülvizsgálat akár 48 órán belül!
Körültekintő Biztonsági adatlap készítés
-
Új biztonsági adatlap összeállítása az alapoktól a 1907/2006/EK (REACH) 31. cikke, valamint a (EU) 2020/878 rendelet és egyéb releváns nemzeti jogszabályok előírásainak megfelelően
-
Meglévő adatlapok felülvizsgálata, aktualizálása
-
Címketerv készítése
Adatlapok fordítása/ lektorálása
Jelenleg 38 ország anyanyelvén készítünk adatlapokat. Ezen országok bármelyikéről magyarra fordítást is készítünk. Együttműködő partnereinkkel, az adott ország szakértőivel, illetve fordítoirodákkal folyamatosan kapcsolatban állunk, így a napra kész pontos adatlapok garantáltak. A lista folyamatosan bővül, kérésre új országokba is készítünk adatlapokat.
Mely országok nyelvén készítünk adatlapokat?
Albánia, Ausztria, Belgium, Bosznia és Hercegovina, Bulgária, Horvátország, Ciprus, Cseh Köztársaság, Dánia, Észtország, Finnország, Franciaország, Németország, Görögország, Magyarország, Írország, Olaszország, Koszovó, Lettország, Litvánia, Luxemburg, Málta, Montenegró, Észak Macedónia, Norvégia, Lengyelország, Portugália, Románia, Oroszország, Szerbia, Szlovákia, Szlovénia, Spanyolország, Svédország, Svájc, Hollandia, Törökország, Egyesült Királyság
Biztonsági adatlapok, GHS, CLP és REACH
A Biztonsági Adatlap (SDS) a vegyipari termékek veszélyekről szóló kommunikációjának központi eleme a szállítási láncban. Az SDS átlátható és világos módon szolgáltat minden veszéllyel és biztonsággal kapcsolatos információt.
Például a biztonsági adatlap információt nyújt az Osztályozásról és Címkézésről (C&L), a biztonságos felhasználásról és a munkavállalók/felhasználók, valamint a környezet kockázatkezelési intézkedéseiről. A veszélyjelzés rövidített formában jeleníti meg ezt az fontos információt a készítmény csomagolásán.
A Biztonsági Adatlap tartalmának harmonizálása érdekében globális szinten kifejlesztésre került a Globálisan Harmonizált Rendszer (GHS). A GHS-t számos ország nemzeti jogrendszerébe átültették, például Európában (CLP-szabályozás), az Egyesült Államokban (Veszélyjelzési Standard – HCS), Japánban (JIS), Ausztráliában (WHS törvény) és sok másutt.
Bár a GHS erős keretet biztosít a vegyipari termékek osztályozásához és címkézéséhez, továbbra is sokféle különbség lehet az azonos termékre vonatkozó SDS-ek között, attól függően, hogy melyik országban állították ki az SDS-t. Ennek az az oka, hogy lehetőség van eltérésekre a GHS elfogadott hatályaiban, továbbá a GHS folyamatos fejlődése miatt különböző revíziós szintek kerülnek bevezetésre.
Akár gyártó, létrehozó vagy elosztó, vagy ha teljesen új termékeket fejleszt, vagy csak szüksége van az aktuális SDS lefordítására egy másik nyelvre, mi örömmel állunk rendelkezésére. A szabályzatoknak megfelelően készítjük el a biztonsági adatlapokat közel 40 ország számára, beleértve az Európai Uniót, az USA-t, Kanadát, Oroszországot, és ázsaiai országokat. Emelett segítünk az ügyfeleitől érkező kérdésekben, valamit általánosságban a biztonsági adatlapokról illetve a CLP ( Osztályozás és Címkézés) területén is.
